Dưới đây là một số status bằng tiếng Nga vô tình đọc được ở đâu đó share lên blog gia sư tiếng Nga cho các bạn nào thích nhé, cũng là một cách luyện đọc, viết tiếng Nga cho các bạn học viên đang học tiếng Nga.

Боль, которую ты чувствуешь сегодня, превратится в силу, которую ты почувствуешь завтра.

Nỗi đau mà bạn cảm nhận ngày hôm nay, sẽ trở thành sức mạnh của bạn vào ngày mai.

132 1 Nhung Status Bang Tieng Nga Hay Va Y Nghia Danh Cho Ban

Никому не отвечай, когда ты зол; ничего не обещай, когда ты счастлив; никогда не решай, когда ты грустен.

Đừng trả lời -khi đang tức giận, đừng hứa- khi đang hạnh phúc, và đừng quyết định việc gì cả- khi mà bạn đang buồn.

Дурак обвиняет других, умный обвиняет себя – мудрый же не обвиняет никого.

Những thằng “không khôn” thì đổ lỗi cho người khác, kẻ thông minh thì tự trách chính mình, còn những người khôn ngoan thì chẳng đổ lỗi cho bất cứ ai.

Какая разница, кто сильнее, кто умнее, кто красивее, кто богаче? Ведь, в конечном итоге, имеет значение только то, счастливый ли ты человек или нет?

Liệu có khác gì nhau, ai mạnh hơn, ai thông minh hơn, ai xinh đẹp hơn, ai giàu có hơn ? Chẳng phải , cuối cùng, điều có ý nghĩa nhất, chúng ta có hạnh phúc không ?

Когда я причиняю тебе боль, Поверь ты – мне стократ больнее.

Em làm anh đau, nhưng em còn đau hơn anh gấp trăm lần, anh à.

Любовь — это не желание получить то, что ты хочешь. Любить — это значит желать счастья тому, кого любишь, даже когда он больше не будет рядом с тобой.

Yêu không phải là muốn có được những gì bạn muốn. Yêu là cầu chúc cho người bạn yêu được hạnh phúc. Dù cho người đó mãi mãi không còn thuộc về bạn nữa.

132 2 Nhung Status Bang Tieng Nga Hay Va Y Nghia Danh Cho Ban

Один из самых сильных страхов для человека – это понять, что он ошибался в течение долгого времени. Дмитрий Гринберг.

Một trong những điều kinh khủng đối với con người đó là: hiểu ra rằng, mình đã sai lầm trong một thời gian dài.

Любовь как война: легко начать, трудно закончить и невозможно забыть

Tình yêu giống như là chiến tranh. Rất dễ bắt đầu, rất khó để kết thúc và chẳng bao giờ quên được.

Самое верное средство завоевать любовь других – подарить им свою любовь

Cách duy nhất để có được tình yêu của người khác, là hãy trao cho họ tình yêu của mình.

Очень важно научиться никого не держать. Есть рядом хорошие люди — радуйся, нет рядом никого — отдыхай, переосмысливай жизнь:

Hãy học cách đừng giữ chân một ai cả. Nếu bên bạn có những người thân- hãy vui mừng vì điều đó. Còn nếu bên bạn không có ai – hãy nghỉ ngơi và suy nghĩ lại về cuộc sống.

 


©Thời báo NGA - Báo điện tử tiếng Việt hàng đầu tại Nga