Người Nga tồn tại ở Ukraine thế nào khi ông Poroshenko “cấm đoán đủ đường”?

Quốc hội Ukraine (Verkhovna Rada) dự định thông qua một đạo luật cấm sử dụng bất kỳ ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Ukraine trong lĩnh vực dịch vụ. Điều này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến ít nhất sáu triệu công dân nói tiếng Nga tại đất nước này. Tuy nhiên, các cuộc biểu tình quần chúng không được chào đón – bởi tranh cãi với các nhà chức trách Ukraine không phải là hành động khôn ngoan.

“Mọi người đều sợ phải ra tòa”

Bà Svetlana Nowicka, một luật sư từ Kiev cho biết: những người nói tiếng Nga phải chịu “Ukraine hóa” cả về mặt đạo đức và kinh tế, tuy nhiên họ lại muốn “thích nghi” với tình hình, chứ không phải cố gắng để thay đổi nó. Cụ thể, có thể nhắc đến việc buôn bán các cuốn sách tiếng Nga.

“Khi nó bị hạn chế nghiêm trọng, thì nhiều người đã bị thiệt hại, đặc biệt là các doanh nghiệp nhỏ. Tuy nhiên, chẳng ai muốn tiếp cận với các tòa án để bảo vệ quyền lợi của mình. Các kiot chuyên về ấn phẩm tiếng Nga tại chợ sách “Petrovka” đã phải đóng cửa. Các thương nhân hoặc quay sang bán mặt hàng khác hoặc ngừng kinh doanh”, nữ luật sư nói.

Người Nga vốn phải chịu các cuộc tấn công của những người hoạt động theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine, cũng phải tìm cách thích nghi. Kể từ năm 2014, những người cực đoan địa phương đã thực hiện nhiều cuộc tấn công vào các siêu thị, nơi người bán hàng không trả lời bằng tiếng Ukraine. Năm 2016, biên phòng Ukraine đã tìm thấy một tài liệu bị cấm ở chỗ nhà báo Ukraine Dmitry Skvortsov đến từ Kiev: ấn phẩm của Viện Nghiên cứu Chiến lược Nga (RISI). Trong hơn một năm, đã có một phiên tòa xét xử trường hợp này. Tuy nhiên vụ án này đã không nhận được bất kỳ quan tâm nào từ phía các phương tiện truyền thông Ukraine.

Chính bản thân ông Skvortsov cũng cho rằng, thái độ của phương tiện truyền thông Ukraine đã góp phần làm mất phẩm giá của những người dân Ukraine nói tiếng Nga và người gốc Nga.

“Các trang mạng xã hội” bị cấm đoán

Vào mùa xuân năm 2017, theo nghị định của Tổng thống Petro Poroshenko, các trang mạng xã hội Nga như VKontakte và Odnoklassniki bị chặn khắp cả nước. Hàng triệu người dùng Ukraine bị mất quyền truy cập vào hình ảnh và nội dung cá nhân của họ, các liên lạc thông thường đã bị ngắt kết nối, bao gồm cả những người ở nước ngoài. Tuy nhiên, không có hậu quả chính trị nào liên quan đến sự bất mãn hàng loạt này. Người dùng chọn bỏ qua vấn đề này, và tìm kiếm trợ giúp của các trình ẩn danh phổ biến trên Web.

Trong một cuộc trò chuyện với RIA Novosti, Ruslan Kotsaba một người Ukraine có quan điểm đối lập, đã gọi lệnh cấm các mạng xã hội là một hành động “ích kỷ” và “làm suy thoái đất nước”, nhưng an toàn cho chính quyền.

Tiếng nói của những người có quan điểm đối lập bị lờ đi

Năm 2019, Ukraine sẽ có bầu cử. Phần lớn chỉ ra rằng Kiev sẽ cố gắng thực hiện tất cả các biện pháp phân biệt được đề ra trước đó. Mặc dù việc bỏ phiếu không có khả năng dẫn đến một sự thay đổi mạnh mẽ, nhưng những người phản đối các lệnh cấm chống Nga vẫn có thể tăng lên. Khi tiếng nói của những người bảo vệ không thực sự được lắng nghe, thì việc cấm các sản phẩm văn hóa Nga vào lúc này là rất thuận tiện.

Theo các cuộc thăm dò ý kiến, khoảng 50% các công dân của Ukraine không ủng hộ chính sách cấm, không quan trọng đó là những cuốn sách về tài nguyên của Nga hay là sách về ca sĩ nhạc pop. Nhiều người xem đây là hành động tham nhũng và vận động hành lang của các nhà sản xuất địa phương muốn quảng bá sản phẩm của họ theo phương thức cạnh tranh không lành mạnh. Còn tại Verkhovna Rada ý kiến này chỉ có 10% đại biểu ủng hộ. Sự mất cân bằng có thể ảnh hưởng tới các cuộc bầu cử, vì vậy ông Poroshenko và các nhà chủ nghĩa dân tộc có lý do để vội vàng.

“Hiện tại các đại biểu ủng hộ người thiểu số Nga, vẫn còn quá ít trong Quốc hội, họ có thể không ảnh hưởng đến bất cứ điều gì. Nhưng nếu giờ đây có bầu cử, thì tỷ lệ này sẽ tăng ít nhất hai lần, và thậm chí nhiều hơn – nhà phân tích chính trị đến từ Kiev, Mikhail Pogrebinsky nói với hãng tin RIA Novosti – các cuộc thăm dò xã hội học cho thấy những lực lượng chính trị này đang bị đánh giá thấp”.

Chuyên gia cũng cho rằng, sự thành công của phe đối lập sẽ cho phép người Nga xác nhận các quyền của mình, chứ không chỉ cố tìm cách thích nghi với chính sách. “Tuy nhiên, ngoài chính quyền thì còn có một vấn đề khác – đó là những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine. Những người không cầm quyền được trang bị vũ trang này thực hiện các hành vi đe dọa như tấn công, đánh đập, đốt phá, và chính quyền không phải lúc nào cũng kiểm soát chúng” – ông Pogrebinsky kết luận.

Nguồn: infonet.vn